Egy tinédzser lány élete a balett, ám amikor megismeri a hiphop pezsgő és lüktető világát, úgy érzi, már nem szeretne szülei nyomdokaiba lépni, ám ezt képtelen közölni velük.